Musik aus folgenden Ländern und Regionen: Brasilien, Portugal, Marokko, Sudan, Spanien, Italien, Kroatien, Bosnien, Serbien, Griechenland, Türkei, Armenien, Pakistan, Vietnam, Tibet. Das Projekt-Team 'Musik und Migration' hat viele Musikgruppen unserer zugewanderten Wohnbevölkerung besucht und mit ‚Lo Berde’ ausgewählte Beispiele aus ihrem reichhaltigen Liedgut auf einer ‚randvollen’ CD und in Buchform dokumentiert. Die 24 Musikstücke eignen sich sowohl für den Musikunterricht in Schulen (einige schon für die Grundschule), als auch für das Musizieren Erwachsener (vom Solovortrag bis zum Chorgesang). Die CD 'Lo berde' präsentiert die Musikstücke so, wie sie die Gruppen für uns gespielt haben. Die einen musizieren möglichst urtümlich-original, andere mischen westliche Popklänge in ihre traditionellen Melodien. Das Buch 'Lo berde' enthält zu jedem Musikstück die Notenumschrift, den Liedtext in Originalsprache (jedoch in lateinischen Buchstaben) und eine singbare deutsche Übersetzung. Einzelne Musikstücke wurden zusätzlich von hiesigen Komponisten für unsere Musizierpraxis (z.B. für Chorgesang) bearbeitet. Eine allgemeine Einleitung gibt Hinweise zu Geografie, Geschichte und Kultur - speziell auch zur Musik - des jeweiligen Herkunftslandes. Angaben zu den ausgewählten Musikstücken - von der Singtechnik über das Instrumentarium bis zu Tanzanleitungen und Einstudierhilfen - wollen die Benützenden zu eigenem Musizieren anregen.